After the vandal is out of the way, Ben dismisses police warnings that he needs protection against the pro stalker, but dares not refuse it for his family. Ben makes up by free repairs with Dave, the only one still willing to help with his latest theory, again turning on veteran Scott. Actually Ben is abducted and tortured, even water-boarded, by hostile 'State Department-retired neighbor' Kevin Williams, who demands a 'confession' that he killed his own illegitimate son to cover up his 'disgusting' adultery, but surprising help arrives last moment. While the paparazzi move on to another case, Gutter reporter Arthur Fenton discloses to Ben he's really after a presumed bad cop of interest to both.
Did You Know?
The flashbacks to the 4th of July party are noted to be from 6 years ago, which would suggest it was 2008 since the current timeline would be December 2014. However, the song playing in the background ("Say Hey (I Love You)" by Michael Franti & Spearhead) was released in September 2008, thus making it impossible to be playing at the party that was 2 months prior to the release date. See more
References 48 Hours
Say Hey (I Love You)
Written by Michael Franti, Jason Bowman, Carl Young
Performed by Michael Franti & Spearhead
Played during the flashback of the 4th of July party See more